| Phrase Number | Measures | Rhyme | Phrase |
|---|---|---|---|
| 1 | 1–5 | a | Margot s’endormit sur un lict |
| 2 | 2–8 | b | Une nuit toute descouverte, |
| 3 | 7–13 | a | Robin sans dire mot saillit |
| 4 | 12–16 | b | Sur le lit, et la recouverte: |
| 5 | 17–20 | b | Il trouva sa lanterne ouverte, |
| 6 | 19–22 | c | Mist sa chandelle au plus perfond, |
| 7 | 22–27 | c | Robin ta chandelle se fond |
| 8 | 27–31 | d | Non faict dist il, c’est une goutte, |
| 9 | 31–35 | d | En l’allumant elle degoutte, |
| 10 | 35–38 | e | Qui faict ta chandelle fumer. |
| 11 | 37–40 | e | Vien Robin quant on ne voit goutte |
| 12 | 40–45 | f | Souvent ta chandelle allumer. |
| Phrase | Measures | Analyst | Show details | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–3 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 1 | 1–2 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 1 | 1–2 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 1 | 2–2 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 1 | 2–5 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 1 | 2–3 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 1 | 3–4 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 1 | 4–5 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 1 | 4–5 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 1 | 5–5 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 2 | 2–3 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 2 | 2–3 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 2–5 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 5–6 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 5–6 | Greenberg, Jamie | Expand | |
CommentsIdentical to FI in mm. 2-3. |
||||
| 2 | 5–5 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 6–6 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 7–8 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 7–7 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 2 | 7–8 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 3 | 5–8 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 3 | 5–8 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 3 | 5–13 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 3 | 7–11 | Magruder, Katherine | Expand | |
CommentsDisplaced by half note, overlap in T line. |
||||
| 3 | 10–13 | Magruder, Katherine | Expand | |
CommentsOpening material originally in S and Ct now in T and B. |
||||
| 4 | 9–13 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 4 | 9–16 | Greenberg, Jamie | Expand | |
CommentsNew material mm. 14-16. |
||||
| 4 | 9–10 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 4 | 10–11 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 4 | 12–14 | Magruder, Katherine | Expand | |
CommentsSlightly adjusted intervals and rhythms. |
||||
| 4 | 13–13 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 4 | 14–15 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 4 | 15–15 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 4 | 15–16 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 4 | 16–16 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 4 | 16–16 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 5 | 17–19 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 5 | 17–17 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 5 | 17–19 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 5 | 18–19 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 5 | 18–19 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 5 | 19–19 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 6 | 19–21 | Greenberg, Jamie | Expand | |
CommentsBassus approximates soggetto (mm. 20-21). |
||||
| 6 | 19–21 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 6 | 20–21 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 6 | 21–22 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 6 | 22–22 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 7 | 22–26 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 7 | 22–23 | Greenberg, Jamie | Expand | |
CommentsShort imitative exchange between S and B emphasizes exclamation, as well as sexual double entendre. |
||||
| 7 | 23–24 | Greenberg, Jamie | Expand | |
CommentsShort imitative exchange between S and B emphasizes exclamation, as well as sexual double entendre. |
||||
| 7 | 24–26 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 7 | 24–26 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 7 | 24–26 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 7 | 25–26 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 7 | 27–27 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 8 | 27–29 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 8 | 27–28 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 8 | 29–29 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 8 | 29–29 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 8 | 30–31 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 8 | 30–31 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 9 | 32–34 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 9 | 32–34 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 9 | 33–34 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 9 | 34–34 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 9 | 34–35 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 10 | 35–35 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 10 | 35–36 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 10 | 35–37 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 10 | 35–35 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 10 | 35–36 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 10 | 37–37 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 10 | 37–38 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 11 | 37–37 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 11 | 37–40 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 11 | 38–40 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 11 | 40–40 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 12 | 37–45 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 12 | 40–40 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 12 | 40–40 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 12 | 41–42 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||
| 12 | 41–42 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 12 | 42–45 | Magruder, Katherine | Expand | |
|
||||
| 12 | 42–43 | Greenberg, Jamie | Expand | |
|
||||